1PCBoard version 14.5 PCBTEXT file 7Kommentar an Sysop (Eingabe) = Nein 3 Marke deines Computers 1Zugriff verweigert - ein externes Programm laeuft gerade 1Zeitbeschraenkung ueberschritten. 1Zugriff verweigert - Name @USER@ ist nicht autorisiert ! 1Zugriff verweigert - Du bist vom System ausgeschlossen! 1Zugriff verweigert - Passwort mehrmals falsch ! 1Zugriff verweigert-Vollstaendige Registrierung abgelehnt 1Zugriff verweigert - Remote-DOS Passwort falsch ! 1Zugriff verweigert - @USER@ ist bereits aktiv ! 1Bedaure, @FIRST@, dies ist eine geschlossene Tafel.. 1Sicherheits-Verletzung - Verbindungs-Abbruch ..! 1@FIRST@, es hat im Moment keinen Platz fuer den Text. 1@FIRST@, Mitteilung an Alle kann nicht geschuetzt werden 1Anrufer muss Passwort kennen um Mitteilungen zu lesen! Weiter (Eingabe)=Nein 1Protokoll nicht verfuegbar - Modem Typ falsch! 0Fehler bei Mitteilungs-Zusammenstellung ! 7Passwort um Mitteilung zu lesen (Eingabe)=Abbruch 1Netzwerk Fehler - Abbruch.... 1Drucker nicht angeschloßen.... 3 Gib gewuenschtes Passwort ein 2Antwort auf Mitteilung: (#), (#), (Eingabe) = Abbruch 1Pfad-Fehler in der System-Konfiguration ! 1Auswahl im lokalen Modus nicht vorhanden. 1Voruebergehend erteilte Sysop-Sonderrechte entfernt... 1Einmalige Sysop-Sonderrechte für diesen Anruf erteilt ! 0Bedaure, @FIRST@,ANSI-Graphik-Modus ist nicht verfuegbar 1Automatische Aussperrung beendet ... 1VORSICHT: Stelle sicher, ob alle Nodes beim DOS prompt sind! 1Text Eingabe ist voll... 1ASCII-Uebertragung ist mit Binaer-Datei nicht moeglich ! 1BEACHTE: Uebertragung muss mit (Ctrl-Z) enden! 0Keine 1Fehler beim Datei-Lesen... 1Fehler in der Passwort-Eingabe ! 7Datei wiederhergestellt- Sicherungs-Kopie verloren! 1Disk voll - System im Moment nicht verfuegbar! 1Fehler beim Packen der Datei ! 1Nicht genuegend Speicher für PCBoard-Befehl ! 1Fehler beim Abspeichern der Information ! 1Remote Ereignis konnte nicht ausgefuehrt werden ! 1Fehler beim Zugriff SHELL / DOS ! 1Registrations-Datei fehlt ! Gib dem Sysop Bescheid ! 1Fehler beim Lesen des Script-Fragebogens 1Fehler beim Lesen der Mitteilungs-Datei ! 1DOS-Zugriff nicht moeglich - REMOTE.SYS-Datei fehlt ! 1Kein Datensatz fuer Update verfuegbar ! 6Mitteilungen erfolgreich verpackt & geprueft ! 1Node CHAT Fehler - Abbruch ! 1Es sind noch Nodes aktiv ! Abbruch ... 1Gib bitte eine ergaenzende Dateibeschreibung ein ! 1Bedaure, @FIRST@, Script-Fragebogen nicht verfuegbar. 3(R) Neueingabe des Namens oder (C) Anmelden als neuer Benutzer 2@FIRST@, moechtest du dich in der Box eintragen lassen (Eingabe = ja) 1Tastatur Zeit abgelaufen! 1Ungueltige Eingabe ! Bitte nochmal, @FIRST@ ... 1Bedaure, @FIRST@, Uploads sind privat .... 2On-Line Eintrag wird durchgefuehrt - @FIRST@, bitte warte .... 1%\pcb\gen\pcbdump.txt 3 Voller USER-Name suchen (Enter)=no 3Eingabe des Datei-Namens fuer Download (Eingabe)=keiner 3Datei-Name zum ZIP-Ansehen (Eingabe) = keiner 3Fuer welchen Menuepunkt/Befehl willst du Hilfe ? (Eingabe)=keinen 3Eintritt in Konferenz # (Eingabe) = keine 3Node # für automatischen Abbruch (Eingabe)=keine 3Node # ansehen, (A)lle oder (Eingabe)=keine 3Welcher Fragebogen ? (Eingabe) = keiner 3Eingabe Dateiname fuer Upload (Eingabe) = Abbruch 3DOOR # oeffnen (Eingabe) = keine 3Text zum Durchsuchen (Eingabe) = keiner 3Datei-Namen suchen (wildcards erlaubt) (Eingabe)=keinen 2Ab welchem Datum (mmttjj) suchen (Eingabe) = 1Anrufer HAT schon Sysop Sonderrechte ! 1@FIRST@, du bist nicht registriert in Konferenz~ 1Fehler in Download-Pfad Angabe ! 1ACHTUNG: automatischer Abbruch in ( ) Minuten ! 2Mitteilungs-Nr. aktivieren (Eingabe) = keine 1Bedaure, @FIRST@, keine Post gefunden.... 2Packe die Mitteilungs-Datei (Eingabe)=Nein 1Anrufer-Logbuch loeschen ? (Eingabe)=Nein 2Loesche aelter als (Eingabe)=010180 2Numerieren waehrend Neupacken (Eingabe)=Nein 1NEU anfangen mit Mitteilung # (Eingabe) = Abbruch 2Fragebogen ausfuellen (Eingabe) = Nein 1Moechtest du diese Linie loeschen (Eingabe)=Nein 2Benutzer-Datei packen (Eingabe)=Nein 1Datei existiert schon. Ueberschreiben ? (Eingabe)=Nein 2Nach anderen Konferenz-Mitgliedern sehen (Eingabe)=Nein 2Entferne ERHALTENE + PRIVATE Mitteilungen (Eingabe)=Nein 2Austritt zu DOS (Eingabe)=Nein 2Ueberpruefung der Referenz-Mitteilungs-Nummern laeuft ... 1@FIRST@, falsches Passwort eingegeben ... 1Bedaure, @FIRST@, es gibt keine solche Linie... 1Bedaure, @FIRST@, es gibt keine solche Mitteilung ... 1Bedaure, @FIRST@, du kannst Mitteilung # nicht loeschen 1Ungueltige Auswahl! @FIRST@, Bitte nochmals ... 6Anfrage endet in 30 Sek. (Ctrl-K) Abbruch 7Bin am Durchsuchen .. 1 @FIRST@, druecke (Eingabe) wenn keine Aenderungen gewuenscht werden 7SHELL vervollstaendigt in ( 2Seitenlaenge nun gesetzt auf 1Benutzer in dieser Konferenz nicht berechtigt ... 7Fragebogen ( ) Info. gespeichert. 1Automatischer Abbruch abgeschlossen .... 2Behalte "AUSGESCHLOSSENE" Benutzer (Eingabe)=ja 2Entferne aelter als (Eingabe)=010180 2Behalte Sicherheitsangaben von => (Eingabe)=100 7User-Datei erfolgreich gepackt ! 1 SHARE Nicht geladen! 1Bedaure, @FIRST@, Passwoerter stimmen nicht ueberein! 3 Wiederhole zur Sicherheit 3 Sicherheitsstufe eingeben 3 Geschaefts-Telefon-Nr. ist 3 Privat-Telefon-Nr. ist 3 Registriert in Konferenzen 1@FIRST@, deine Zeit ist dem Ereignis angepasst worden. 1Antwort auf die Frage ist erforderlich ! 1Bedaure, @FIRST@, Synonyme sind nicht zugelassen ! 1Sicherheitstufe reicht nicht fuer (@OPTEXT@)-Ansehen 1Bedaure, @FIRST@, gewaehlte DOOR ist nicht verfuegbar. 1Bedaure, @FIRST@, Netzwerk ist nicht aktiv. 6(U) fuer Status, waehrend Warten auf anderen Anrufer... 7Danke, @FIRST@, deine Registrierung wurde gespeichert. 1Bedaure, @FIRST@, PACK von extern nicht verfuegbar. 1Fehler beim Speichern der Mitteilung... 1Fehler in der Benutzer-Datei... 1Fehler bein Einlesen der Datei ... 1Bedaure, Sysop zurzeit fuer Gespraech nicht erreichbar ! 0Sysop - Bereit 0User - Bereit 0DOS - Bereit 0DOS - Nicht bereit 0Printer ist aus 0Alarm ist aus 0Page Bell ist aus 0(F9) Wechsel Anzeige (An/Aus) 1@FIRST@, Bulletins wurden seit letztem Anruf aktualisiert. 1Bedaure, @FIRST@, Zeit reicht nicht fuer den Download ! 1Nicht genuegend Platz fuer kompletten Upload vorhanden ! 1Bedaure, @FIRST@, Uploads sind zurzeit nicht moeglich ! 17-E-1 Operation ist aktiv. 3DOS-Befehl zum Ausfuehren (Eingabe) = keinen 3Gib dein Passwort ein, um weiter zu machen ... 1Excessive Main Command Line Fehler ! 1(Ctrl-K) oder (Ctrl-X) abbrechen (CTRL-S) anhalten. 3Gib neue Laenge ein: (0)=fortlaufend (Eingabe)=keine Aenderung 1Fehler in Mitteilungs-Datei! Versuche weiter zu machen.. 7Passwort (Anzeige in Punkten) 0Willst du ANSI-Graphik ? (y), (n) (Eingabe)=Nein 3(R) Neueingabe Name oder (C) weitermachen 2Ueberpruefe Benutzer-Datei - Bitte warte ... 3 Passwort (Ein Wort bitte!) 7Pruefe Zugriff fuer Datei-Uebertragung. @FIRST@, bitte warte... 1(@OPTEXT@) kopiert eine bestehende Board-Datei. 2Mtg Suche:(A)lle,(C)laufend,(S)eit,(Q)schnell,(L)ang,(Eingabe)=Abbruch 3Mitmachen an Gruppen-CHAT (Eingabe)=Nein 0Warten auf Ereignis - Alle Aktivitaeten sind zurueckgestellt ... 7Sts Mitt.# Bezugs# Zu von Thema 1(@OPTEXT@) Bedaure, @FIRST@, verfuegbare Download-Groesse ist @BYTESLEFT@ 3Gib vor Beginn eine Beschreibung von (@OPTEXT@) an. 2Beginne Beschreibung mit (/), um Upload "Privat" zu machen. 3Besten Dank fuer die Datei(en), @FIRST@! 2(A), (C), (D), (E), (F), (H), (I), (L), (Q), (S), (U) 3A)brt,C)ont,D)el,E)dit,F)ullScr,H)elp,I)nsert,L)ist,Q)uote,S)ave,U)pldMsg 0Modem Reset Fehler.. 2Danke fuer den Anruf, @FIRST@ ! 3(A), (C), (D), (F), (L), (P), (Q), (S), (U), (#) 3A)dd, C)hange, D)el, F)ind, L)ist, P)rint, Q)uit, S)can, U)ndel, (#) 3 Zu:~ 3 Von:~ 3 Thema:~ 1Kann USER-Datensatz nicht speichern - Abbruch ! 2(A)eingeben,(L)isten,(M)aendern,(P)drucken,(S)uchen,(Eingabe)=Abbruch 1Anzahl von Benutzern entfernt: 7Sysop GESPRAECH aktiv um~ 7@FIRST@, Transfer war erfolgreich. 1(@OPTEXT@) ist ein ungueltiger Dateiname 2Temporaere Index Datei wird erstellt ... 1(Vorgang kann einige Minuten dauern !) 3Erstellen einer Index Datei - bitte warte ... 3Index Datei erfolgreich gespeichert ! 17-E-1 Einstellung nicht verfuegbar ! Ruf mit Modem-Einstellung 8-N-1 an ! 1PCBPACK Sicherheitsstufe Fehler ! 7Neuladen von PCBoard. Bitte warten... 1User Datensatz-Nummer fehlerhaft ! 1Fehler beim Lesen der Datei ( 0 Abbruch mit~ 0 Beendet mit~ 1Disk-Fehler waehrend Block-Speicherung ! 0Anruf da-~ 0Druecke (Leertaste) fuer Page ok, (Esc) wenn fertig. 6Minuten gebraucht: 3Thema (Eingabe) = bestehend 1 Mttlg-Sicherheit (H)ilfe 2Msg # um Suche von (@OPTEXT@) zu beginnen 3(@TIMELEFT@ min uebrig), (H)ilfe, Mehr 2(@TIMELEFT@ min uebrig), (H)ilfe, Ende Mitteilungs-Befehl 2Gewuenschtes Standard-Protokoll (Eingabe) = keine Aenderung 3 Zu(Eingabe)=`ALLE' 3 Thema (Eingabe)=Abbruch 1Fehler beim Zugriff auf Datei-Namen ! 6Willkommen zurueck in PCBoard~ 1Erstelle Mitteilungs-Index-Datei. 7Benutzer Datenbank nachgefuehrt. 1Nur ASCII und Kermit Protokolle werden mit 7-E-1 unterstuetzt ! 1Anzahl geloeschter Mitteilungen: 1Anzahl geloeschter Zeichen: 7@X07@OPTEXT@ @X0C in Benutzer-Datei nicht gefunden 3@FIRST@, du kannst nur noch zwei Zeilen eingeben... 0(Bildschirm-Anzeige An) 0Daten-Uebertragung laeuft mit ( 2(V)ansehen, (P)drucken, (S)uchen, (D)Anrufer-Log loeschen,(Eingabe)=beenden 2(V)ansehen, (P)Drucke Benutzer, (Eingabe)=beenden 1) nicht gefunden 0Carrier Lost ... 5(Eingabe)=beginnen, (Ctrl-X)=Abbruch 5(Ctrl-X) mehrmals, bricht Transfer ab. 1Datei-Groesse ist `0' - Abbruch ... 7Sysop GESPRAECH beendet um~ 2Aendern:(T)an,(F)von, (S)Thema, Betrifft(N)ummer, (R)lese, (P)schuetze 7'Echo'Mitteilung,(Eingabe)=@OPTEXT@ 3Befehl Text-Eingabe 3(H)ilfe,(1-@NUMDIR@), Befehl Datei-Liste 3(H)ilfe,(1-@NUMBLT@), Befehl Bulletin Liste 1moechte Gespraech mit dir, @FIRST@. 2Gib (CHAT) ein, um zu antworten. ( 3Node CHAT: (#),(G)ruppe,(U)nicht verfuegbar(H)ilfe (Eingabe)=Abbruch 3Node CHAT: (#), (G)ruppe, (A)JA, (H)ilfe, (Eingabe)=kein 1@FIRST@, Node ist fuer ein Gespraech nicht verfuegbar. 7Node CHAT beendet um~ 7Node CHAT begonnen um~ 0Node CHAT abgebrochen um~ 0Registrierung verweigert. 6(Q) oder (E) fuer beenden, (U) fuer andere Mitglieder 1Schalte CTS-Check innerhalb PCBSetup ab ! 0Empfange ASCII-Datei ( 0 NTS Block C/Err T/Err 2Gib deinen Text ein. (Eingabe) zum Beenden (72Buchst/Linie maximal) 1(Esc) zum Abbrechen. 3Datei-Name fuer ZIP-Ansehen (Eingabe)=keinen 1Fehler waehrend ZIP-Ansehen in Datei (@OPTEXT@) 2ZIP-Ansehen mit Datei (@OPTEXT@) ausgefuehrt 7Pruefe ZIP-Anfrage. @FIRST@, bitte warte... 1) ist ein ungueltiger Datei-Name fuer ZIP-Ansehen ! 2Standard-Protokoll ist gesetzt auf~ 1Fehler beim Lesen von PCBPROT.DAT! Abbruch ... 1Disk-Fehler beim Download-Zugriff - Abbruch ! 3Verfuegbare Befehle fuer Gespraeche: 2(Q) oder (E) fuer Beenden 2(U)Anschluss-Status der Benutzer ansehen 2 (H)ilfe oder (?) fuer Hilfe 1(CALLWAIT.SCR) fehlt im 'Standard'-Laufwerk. 7Laden PCBPack Modul. bitte warte ... 1PCBPack Modul nicht gefunden ! Pack Anfrage erfolglos... 1MODEM FEHLER:CD true ein wird geladen... 1Benutzer ist bereits in der Datenbank vorhanden. 3 Vorname des Benutzers 3 Nachname des Benutzers 3 Wie ist dein Vorname 3 Wie ist dein Nachname 1Unautorisierte Aenderung von PCBoard ! Programm gestoppt ! 1(PCBNDX. ) Quick Index Datei ist nicht verfuegbar ... 1(PCBNDX. ) Quick Index Datei nicht sortiert. Neu Packen ! 2Bitte warten, @USER@ wird in Quick Index-Datei eingefuegt 3 Stadt & Kanton des Anrufs 3Ablauf Registr.(als mmttjj) 3 Ablauf Sicherheits-Stufe 3 Ablauf Konferenz-Info. 3 Spezial-Text/Satz-Info 1Bedaure, 300 Bd. ist nicht unterstuetzt. 1300 baud wird unterstuetzt von~ 1System ist im Moment nicht verfuegbar... 1@FIRST@, deine Aenderungen wurden gespeichert. 3Node # zum DOS Zugriff (Eingabe) = keine 1Bedaure,@FIRST@,Bulletins sind zurzeit nicht verfuegbar. 1Bedaure,@FIRST@, DOORS sind zurzeit nicht verfuegbar. 1Bedaure,@FIRST@, Verzeichnisse sind zurzeit nicht verfuegbar 1Bedaure,@FIRST@,Konferenz(en) sind zurzeit nicht verfuegbar! 3 --- --------------------- ----------------------------- 2Protokoll-Art fuer Uebertragung (Eingabe) oder (N) = Abbruch 1(@OPTEXT@) ist keine gueltige Konferenz-Wahl ! 1(@OPTEXT@) ist keine gueltige DOOR-Wahl ! 7Durchsuchen Verzeichnis 2Seitenlaenge ist jetzt gesetzt auf 1Uploads nicht moeglich im Daten-Format (@OPTEXT@) 2 (#) Zustand Benutzer 7@FIRST@, ANSI-Grafik ist jetzt EINgeschaltet ... 0@FIRST@, ANSI-Grafik ist jetzt AUSgeschaltet 7Logoff Daten gespeichert. 1%\pcb\gen\abort.ger 1Bedaure,@FIRST@, dies ist keine gueltige Bulletin-Nummer 1Bedaure, @FIRST@, dies ist kein gueltiges Verzeichnis ! 0Scheduled Event lief um~ 0Anrufer ins DOS ausgetreten um~ 0Angesehene Text-Datei ( 3Neue Mitteilungen seit letztem Lesen suchen(Eingabe)=ja 2Neue Info 1PWRD-Datei fehlt auf Disk ! 1FSEC-Datei fehlt auf Disk ! 3Datei-Name zum Download (Enter)=keiner 3 Kopie fuer (Eingabe)=keine 0Geoeffnete DOOR (@OPTEXT@) 6Niemand am Anschluss 6Verfuegbar fuer CHAT 6Code-Fehler in DOOR 6Auto Logoff laeuft 6Gespr-Anfrage geschickt 6Unerreichbar fuer CHAT 6Am Datei-Uebertragen 6An Mitteilung eingeben 6GESPRAECH mit Gruppe 6Einstieg DOS laeuft 6SPRICHT mit Node~ 6wartet auf Node~ 1Falsches Download-Passwort fuer Datei (@OPTEXT@) 1Falsches Upload-Passwort fuer Datei (@OPTEXT@) 1Falsches Passwort fuer ZIP-Datei-ansehen (@OPTEXT@) 1Falsches Passwort fuer DOOR (@OPTEXT@) 1Disk-Fehler in Linie 1Bedaure, @FIRST@, kann Datei nicht finden 0Bulletin gelesen:~ 1Eingabe Datei-Name 3Datei gewaehlt:~ 3Protokoll-Art: ~ 3 Waehle Konferenz(en) 1(@OPTEXT@) auf Disk nicht gefunden ! 2Bin wieder da! Danke fuers Warten ~ 2Verbunden 3Local Passwort 2Welche Mitteilungs-Nummer zum Loeschen(Enter)=kein 6 ( 0Zurueck von DOS um~ 2Hallo, hier ist Peter, der Sysop.~~ 7Mitteilung wiederhergestellt:~ 1Mitteilung geloescht:~ 0Bemerkung hinterlassen:~ 0Mitteilung hinterlassen:~ 7Bemerkung # gespeichert 7Mitteilung # gespeichert 0 (Eingabe) Anzeige fortsetzen 0 (Y) ja, Anzeige fortsetzen 0 (N) Nein, Anzeige dieses Textes beenden 0 (NS) weiter mit Lesen nonstop 0 (D) Datei downloaden, dann weiter mit Dateien anzeigen 0 (U) Datei senden, dann weiter mit Dateien anzeigen 0 (V) Anzeige ZIP-Datei-Inhalt, dann weiter mit Dateien anzeigen 2# Mitt.Gefunden 1VOR WEITERMACHEN, BENUTZER-DATEI PACKEN (Menu Auswahl # 8) 0Passwort Fehler (@OPTEXT@) 7@FIRST@, Experten-Modus ist jetzt AN 7@FIRST@, Experten-Modus ist jetzt AUS .. 3Dateien: (1-@NUMDIR@), (A), (U), (Eingabe)=keine 3Dateien:(1-@NUMDIR@),(A)lle,(U)ploads,(Eingabe)=keine 0Alt-> F=Out I=In N=Next X=DOS P=Printer T=FmFeed F1/F2=Time F9/F10=Security 01=SyPrv 2=LkOut 3=Print 4=Bell 5=SHELL 6=Reg 7=Alarm 8=HngUp 9=Screen 10=Chat 1Netzwerk-Verzoegerung, @FIRST@ - Bitte warte ... 3Download Zeit:~ 3Dwnld Groesse:~ 3 Total wird:~ 3Upload Drive : 2 Bytes freier Diskplatz 1Thread Read beendet... 1Mitteilungs-Nummer gespeichert ... 1Text-Suche Mitteilungen beendet ... 0 ───── ───── ───── ───── 3Upload Status: 1Anzeige vor Eintragen 1 Unmittelbar eingetragen 0Anrufer Nr. : 0MBasis Raum :~ 0Ltz Datum An : 0Ablauf Datum : 0# Male hier : 0Seitenlaenge : 0Experten-Modus: An 0Experten-Modus: Aus 0Sicherh.Stufe : 0# Downloads : 0# Uploads : 0Bytes frei : 0Letzte gel. Ms: 0Hoechste Msg. : 0Aktive Mitt : 0Tr/Protokoll : 3Verfuegbare Sprachen: 1Alternative Sprache ist nicht verfuegbar. 3Gib Sprach-Nummer ein. (Eingabe)=keine Aenderung 7Deutsche Sprache ist jetzt eingestellt. 1Gewuenschte Sprache ist nicht verfuegbar. 2 Minuten (ungefaehr) 1SHELL Stapel-Datei fehlt ( 0Setze Paket zurueck. 0Setze Modem zurueck 0System ist bereit fuer Anrufe 3Min. uebrig) 3%\pcb\gen\prompt.ger 7Durchsuche 7Durchsuche Haupt(0) 0Konferenz 0Haupt-Board 0Normal Ausgang... 0 (M123456789012345678901234567890123456789) 1Eingabe abbrechen (Eingabe)=nein 7Text-Eingabe abgebrochen ... 3Loeschen Linie-Nummer 1Bedaure, @FIRST@, kann keine neue Zeile einfuegen! 3Vor Linie # 3@FIRST@, welche Linien-Nummer aendern 0Operator angerufen um~ 0Haenge Telefon auf.. 0Haenge auf ... 6Zurueckgenommen 1@FIRST@, Menu-Wahl (@OPTEXT@) ist nicht verfuegbar. 3(@OPTEXT@) Gib das Passwort fuer den Upload ein. 3Gib das Passwort ein fuer DOOR 3(@OPTEXT@) Gib das Passwort ein fuer ZIP-Ansehen 3(@OPTEXT@) Gib das Passwort ein fuer Download 2(Eingabe) fuer weiter 1Keine Berechtigung fuer DOOR (@OPTEXT@) 2Edit:(T)an,(F)von, (S)Thema, Betrifft(N)ummer,(R)lese,(P)schuetze,(E)cho 1Bedaure, @FIRST@, keine NEWS-Datei verfuegbar ! 3 Mitt.für dich:~ 3 Mitt.von dir:~ 3%\pcb\gen\qscan.ger 3%\pcb\gen\rmail.ger 0==( Upload Verzeichnis )============================================= 7Carrier Lost - Benutzer hat CHAT abgebrochen. 1Keine Download-Berechtigung fuer (@OPTEXT@) 7 Anrufer Eintragung angesehen 7 Verzeichnis-Suche fuer ( 1 Benutzer-Datei angesehen 1Bedaure,@FIRST@ keine Berechtigung fuer Edit 'From'(von) 0Turning off DTR .. 1Datei-Uebertragungs-Fehler - Abbruch ! 1Linie wurde geloescht ... 7 ist ins DOS ausgetreten. Bitte warte ... 0Gib `Exit' ein, um zu PCBoard zurueck zu gelangen 3Eingabe (Alter Text;Neuer Text) oder (Eingabe) allein wenn `keine Aenderung'. 7Datum: Nummer: 3 Zu: Bezugs#: 2Von : Gelesen: HAT ANTWORTEN 2Von : Gelesen: JA 2Von : Gelesen: (N/A) 2Von : Gelesen: NEIN 6Thema: Status: NUR EMPFAENGER 6Thema: Status: GRUPPEN PASSWORT 6Thema: Status: SENDER PASSWORT 6Thema: Status: OEFF.MITTEILUNG 1Drive Fehler - Pack und/oder `Defrag' fuer Korrektur ! 0(Fehlerkorrigierendes Modem vorhanden) 0Temporaere Zeit uebrig:~ 0Temporaere Sicherheitsstufe:~ 1Fixiere Datei ... 1Not using Sysop Record #1 - Pack nicht verfuegbar ! 1 (Groesser als 254) 1Packe Mitteilungs-Datei vor dem Weitermachen ! 1Keine solche Sicherheits-Stufe in PWRD-Datei ! 0FreieMitt#s: 0Nied.Mitt# : 0Defin. #'s: 2Erstelle eine Neue Index-Datei (Eingabe)=Nein 1Weise mehr Mitteilungs-BLOCKS zu mit PCBSetup ! 0MBasisSuche:~ 0KennerPlatz:~ 3In welche Konferenz soll Mitteilung verschoben werden ? 1Konferenz Mitteilungs-Datei nicht verfuegbar ! 0Mitteilungen verschoben: # 0 (----------1---------2---------3---------) 3Letzte Uploads 0(Esc) Exit, () () (PgUp) (PgDn) (Home) (End) Scrolls, (Space) Tags/Untags 0Scroll Linien ueber Cursor: 0Scroll Linien unter Cursor: 0(Allgemeine Mitteilung) 2(G)Abhaengen nach Stapel,(A)bbruch Batch(Eingabe)=weiter 5(Fertig zum Senden im Stapel-Modus) 1Kann Stapel-Datei nicht uebertragen ! 1Bedaure, keine Stapel-Protokolle verfuegbar. 7Stapel-Uebertragung beendet. 1Ausgabe-Datei-Name 3Stapel-Dwnload Zeit:~ 3Stapel-Down-Groesse:~ 3Stapel-Protokoll-Art:~ 2Abbruch=(A)lles. (Eingabe)=weitersuchen 2Konf: Lese-Art: ALLGEMEIN 2Konf: Lese-Art: ZUSAMMENHAENGEND 2Konf: Lese-Art: TEXT DURCHSUCHEN 2Konf: Lese-Art: POST FUER DICH 2Konf: Lese-Art: POST VON DIR 2Konf: Lese-Art: ZU ODER VON DIR 2(G)Abhaengen nach Download, (A)=Abbruch (Eingabe)=Download 1Schreib-Fehler bei Aufzeichnungs-Datei. Aufzeichnung ist AUS 1Aufzeichnung abgebrochen. Lese-Zeiger zurueckgestellt ... 1In 10 Sekunden Verbindungsabbruch. (Ctrl-K)=Online bleiben 2Aufzeichnungs-Datei ist leer - nichts zum Downloaden 3Anzahl Mitteilungen 'aufgezeichnet' fuer Download -> 5Sende Datei(en) - Starte deinen download ... 0Einloggen in System 3Benuetze Full Screen Editor 6Full Screen Editor benoetigt ANSI-Faehigkeiten 3Download markierter Dateien 1Neue Bulletin(s): 0Zugriffs-Versuch als:~ 3(S)oundex-Suche ausfuehren, (R)Neueingabe Name oder (C)weiterfahren 3(U)nehme Name, (S)uche fuer mehr, (R) Neueingabe Name (C)weiterfahren 3NOTIERE: Start Zeilen-Nummer, (Q) beenden 3NOTIERE: Schluss-Zeilen-Nummer, (Q) beenden 7Komprimiere Aufzeichnungs-Datei, bitte warte ... 6Zuwenig Speicher fuer @OPTEXT@ 0Sysop-Nicht bereit 0User-Nicht bereit 0PCBSysMgr 0PCBFiler 0PCBSetup 0SYSTEM Statistik 0PCBMoni 0Reset Statistik 0Kein Printer 0Printer ist EIN 0Alarm ist EIN 0Page Bell ist EIN 0Login als normaler Anrufer. Anrufer erhalten Besetzt-Signal. 0Login als normaler Anrufer. Anruf-Alarm ist eingeschaltet. 0Drucker umschalten: ein/aus. 'Ein' druckt Anrufer-Log auf dem Drucker. 0Starte PCBoard System Manager zum Bearbeiten der Anrufer-Daten. 0Waehle zwischen System-weit oder Anschluss-spezifischer Statistik-Anzeige 0Login als Sysop. Anrufer erhalten ein Besetzt-Signal. 0Login als Sysop. Anruf-Alarm ist eingeschaltet. 0Umschalten `Page Bell' ein/aus. System piept, wenn Anrufer dich 'pagen'. 0Starte PCBFiler zum Bearbeiten der Datei-Verzeichnisse. 0Starte PCBMoni, um NODE-Aktivitaeten am Bildschirm zu verfolgen. 0Einstieg ins DOS. Anrufer erhalten Besetzt-Signal. 0Einstieg ins DOS. Anrufer erhalten kein Besetzt-Signal. Telefon laeutet ! 0Umschalten 'Anruf-Alarm' ein/aus. System piept, wenn Anrufer sich einloggen 0Starte PCBSetup zum Veraendern der PCBoard-Konfiguration. 0Zuruecksetzen Anschluss/System-Statistik auf Null. 0Kein Modem ausgewaehlt 0Letzter Anrufer 0Anrufe: 0Msgs: 0D/L's: 0U/L's: 2(Esc) Abbruch (Ctrl-Z) Hilfe 2(Ins/Ctrl-V)Mode:Ueberschreibe 2(Ins/Ctrl-V) Mode: Einfuegen 3Setze zuletzt gelesene Mitteilung auf (@OPTEXT@) 1Zuletzt gelesene Mitteilung auf @OPTEXT@ gesetzt. 0Unbeschraenkt 0(F) Markiere eine Datei zum Download, dann fahre fort mit Dateien anzeigen 3(@TIMELEFT@ min uebrig),(H)ilfe,(V)ansehen,(F)markiere,Mehr 2(G)aufhaengen nach Stapel,(A)bbruch (E)aendere Stapel,(Eingabe)=weiter 2(A)Datei hinzu, (R)loesche Datei, (L)iste Stapel, (Eingabe)=weiter 1(@OPTEXT@), loesche Datei-Nummer(n) 7Geloescht im Stapel: @OPTEXT@ 1(@OPTEXT@) kopiert eine bereits im Stapel vorhandene Datei ! 1Stapel-Grenze erreicht. @OPTEXT@ wurde im Stapel nicht mehr erfasst. 3Loesche Bildschirm nach jeder Mitteilung 3Gib Datei-Namen an zum Markieren fuer Download(Enter)=keiner 7 Anrufer Name Ort Letztmals hier 3Text zum Suchen (ENTER alleine findet alle registrierten Anrufer) 0LOKALE Statistik 1Loesche diesen Datensatz 3Eingabe Konferenz-Nummern, (S)waehle alle, (D)keine (Q)Abbruch 3Eingabe Konferenz-Nummern oder (Q)Abbruch 3Setze Konferenz-Flags (R=Registriert,X=Abgel.Reg,S=Suche Konf,C=Konf Sysop) 2ALLE Konferenzen gewaehlt, bitte warten 2@FIRST@, du hast Post in folgenden Konferenzen: 3Lese Mitteilungen AN / VON (Gib Anrufer-Name ein) 1Sowohl Vor- als auch Nach-Name ist notwendig ! 3Kopiere Mitteilung zur Konferenz # 0Mitteilung kopiert: # 2Willst du stattdessen dem Sysop eine Mitteilung schreiben 2 FREI 2 / KEINE ZEIT 3Eingabe Datei-Name zum Test (Eingabe)=keiner 2Ueberpruefe @OPTEXT@... 7 erfolgreich 1Fehlschlag 0Pruefung fehlgeschlagen bei @OPTEXT@ ! 3Rufe den Sysop 2 Mittlg. Mittlg. 2Nummer Konferenz An Dich Gefunden 2----- ------------- -------- -------- 3Full Screen Editor Standard: (Y)ja, (N)o, (A)fragen 3(H)elp, (@OPTEXT@), Message Lese Befehl 3(H)elp, (1-@NUMDIR@), File List Befehl 7 Last High Last High 7Num Conference Read Num. Flags Num Conference Read Num. Flags 7CTTY mode eingeschalten, @FIRST@ ... 7ANSI eingeschalten, @FIRST@ ... 0Modem: @OPTEXT@ 0Anruf Number: @OPTEXT@ 0Caller Security: @OPTEXT@ 0of 7Lade >> @OPTEXT@, bitte warten.. 3Hast Du Dein Passwort vergessen? 7Willst Du vor dem ausloggen eine Meldung für den SYSOP hinterlassen?
